お正月準備🎍

クリスマスが終わったら…
一気にお正月!

恒例の『迎春花市』開催中です🌸
お正月のお花は、グリーンを貴重に赤や黄色、ゴールドのピカピカした枝物も入って華やかで大好き。

今年の年末年始は雪も多そうですし、感染症の影響でお出かけを控える方も多いと思います。
おうちの中だけでも華やかに、新しい年を迎えたいですね。

ワークショップ納め。

今年もたくさんのワークショップを開催させていただきました!

中でも、土田先生のフラワーアレンジメントのワークショップは年間通して、大変好評でした。
たくさんの方が楽しんでいかれました。

 

今日はお正月用のスワッグのワークショップでした。
ドアに掛けても良いし、玄関に飾ると縁起が良さそう!!
洋風のお宅にも合いそうですね。

雪も降って、新潟のガーデニングはオフシーズン。
こうしておうちの中を飾りながら「春になったら、なにを植えようかな」って考える時間も良いものです。

今年もたくさんの方がワークショップに参加してくださいました。
ご参加いただいた皆様、ありがとうございました!
また、楽しく有意義なワークショップを開催して下さった先生方、ありがとうございました。

来年は感染症も落ち着き、また様々な種類のワークショップが開催できるように祈っています。

 

インバウンド🇺🇸🇬🇧🇨🇦

先日、博報堂新潟さまの企画で『モノづくり街道をめぐる』というテーマ企画のインバウンドモニター旅行が開催されました。
燕三条〜高岡〜越前というモノづくりに纏わる地域をめぐるツアーです。

もちろん、こんなご時世ですので国内在住の方がモニター対象です。

庭園の郷保内は直接のモノづくりではありませんが、そのモノを使う、いわば消費している場所というコンセプトでルートに加えていただけたということでした。

幸か不幸か…ちょうど雪が降った翌日ということもあり(私たちの沈んだ心とは裏腹に)ゲストの皆様は楽しそうだった😅
寒すぎて予定のコース全てはできませんでしたが、施設をぐるっとご案内してワークショップを体験していただきました。

ワークショップは、諏訪田製作所の剪定鋏を使用した苔玉作りです。

苔玉作りは、お子様でもできる簡単なワークショップですが盆栽や生花のテクニックも使うので、日本の造園や園芸文化を体験していただくにはピッタリ!です。
(というのを、今回うちのスタッフが言っていて、本当にそうだな〜と思った!進藤、ありがとう!)

ワークショップを体験された後は、お買い物やカフェで楽しんでいただけました。
その後のアンケートでは、庭園の郷保内が一番印象に残った!と意見も多かったようで嬉しい限り。

ところで…
インバウンド・モニターというと必ず聞かれる質問が「案内は英語ですか?」ということなのですが、もちろん英語ですよ!

(実はモニターの中に英語が堪能な日本の方もいらっしゃって、私のスキルで足りない部分は彼女が通訳を…😅)

それでも参加された方々は「こんなに英語が話せる人が多い地域は初めてです」と言っておられました。
燕三条地域の皆様の英語力、本当に高いですからね!
看板類も含めて、英語やさらに中国語にも対応できるようにしておく必要性はずっと感じております。
このコロナ禍の間に準備しておけば良いのかも?と思いました。

参加いただいた皆様、博報堂新潟のスタッフの皆様、貴重な機会をありがとうございました。
See you again!!!

 

🎄燕三条じばさん感謝祭2020🎄に出店します。

毎年この時期に行われている、道の駅燕三条地場産業センターで行われる年末のイベント。
今年は開催も危ぶまれましたが…無事開催する事に決まりました👏

例年通り、庭園の郷保内からはクリスマス〜年末にかけてのツリーや苔玉を…

美味しいもの達に混ざって、緑の癒しを提供の予定です。
スタッフとの(シート越し、マスク越しの)おしゃべりも楽しんでくださいませ。

今年は県内外の道の駅も集合!
私は、どこかで店頭に立てるかな? 皆様のお越しをお待ちしております。

 

この季節のお店が一番好きかも…

新潟県に住んでいると、この時期は
「いつ雪が降るか?」
「今年はどれくらい降るのか?」
という恐怖が襲ってきます。(私だけじゃないはず)

クリスマスまでは一年の中でもいちばん陽が短いので、それだけでも憂鬱…
ですが、庭園の郷保内のこの時期はクリスマスからお正月のお花や樹木、飾りで華やかになります!

毎年バージョンアップするカラフルなポインセチア。
憂鬱な気持ちを吹き飛ばしてくれるほど強い色彩のシクラメン。
本物の樹木で作るクリスマスツリーは、作り物にはない趣があって大人のクリスマス🎄といった感じです。

お店の中は、この時期が一番好きかも。
お正月用の切り枝類も続々入荷中。

タイヤ交換しなくちゃ…

クリスマスマーケット🎄

店内がどんどんクリスマス色になっています🎄
地味〜にクリスマスマーケット開催してます。(広報活動は自粛中)

スマスツリーを飾っているお宅も多いと思いますが、クリスマス前のこの時期はポインセチアやシクラメンなど、赤やピンクのカラフルなお花も多く並びます。
寒さに強いお花ばかりなので、冬の鬱蒼とした天気の中でも元気を与えてくれるのでおすすめ💪

ポインセチア、年々カラーバリエーションが増えている気がする…

クリスマスグッズも揃ってます。
今日は子供達が一生懸命選んでいて可愛かった!

コロナウィルスに加えてインフルエンザも心配な季節になってきました。
今年はクリスマスをお家で楽しむ人も多そうですね。

新潟の魅力。の続き。

少し前に燕三条駅を利用した時にこんな企画に出会いました。

 

新潟県花いっぱいプロジェクト

新潟県は、多種多様な切花の産地です。
ここに咲き誇っている美しいユリは、新潟県内で生産されたもの。
新潟県はユリ切花の作付面積全国第1位を誇り、ほぼ1年を通して、県内全域で栽培されています。

お恥ずかしながら、知らなかった…
こういうキャンペーンをやるなら、ぜひ庭園の郷にも声をかけてほしいなぁ…新潟県さん!
と思ったのですが、まだまだ認知が足りていないという事ですね。

クリスマス、お正月に向けて庭園の郷保内でも切花や切り枝がこれから続々と入荷します!
『新潟と言えば花』って全国の人に言ってもらえるようになりたいですね。

ちびっこチアリーダーズ!

三条市の井栗小学校区で活動している、ちびっこチアリーダーズの発表会がありました。

コロナウイルスの影響もあり、今年は子供達にとっての発表の場も全て奪われてしまっています。
そんな中で、庭園の郷は屋外スペースが広いので…とご相談いただきました。

  • 雨天の場合は中止
  • 見学の親御さん方が蜜にならないようにスタッフさんがお声がけする
  • 見学はマスク着用で

を条件に開催させていただきました。
(現在、三条市ではイベントや発表会などの開催にあたっては、イベント運営計画書を提出して、場合によっては三条市の指導を受ける必要があります。)

キッズ達も、こうした発表の場所があると、練習にも熱が入る!ってものです。

…おまけに、コーチは元アルビレックスチアリーダーズで活躍されたプロの方です。
早くウイルスが収束して、子供達の発表の場も戻ってくると良いなぁ…

それにしても!
さすが、プロ指導だけあって本格的!私も応援して欲しくなっちゃいました✨

(裏メニュー?)ダムカレー

先日、三条市建設課の企画で三条市内のインフラツーリズムのお客様をお迎えしました。

建設課からの要望で、お昼はダムカレーに!

下田産ポークのハンバーグと、保内野菜のグリルを添えて!
お野菜は、直売所で人気の瓶入り調味料をお味見がてら…

インフラツーリズム(インフラ施設を巡るバスツアー)は、私たちの生活を支えるインフラへの理解を深めていただくこと を目的に企画されたもの。

三条市水防学習館や、大河津分水路なども廻ります。

コロナ禍の中でも、お子様も参加されて楽しそうでした!
遠くに行かなくても、近いところを見てまわるのも新しい発見がありますよね。

ダムカレーは…大変好評いただいたので、裏メニューにして、皆さまにも楽しんでいただけるようにできれば…いつか…

SUWADA様、リニューアルオープンおめでとうございます🎉

いつもお世話になっている諏訪田製作所様が、この度リニューアルオープンされました🎉
https://www.suwada.co.jp/

大変失礼ながら、私自身は所用でまだお伺いできていないのですが…
スタッフがお邪魔させていただきました。

これまでも本当に素敵な工場と店舗だったのですが、かなりバージョンアップされたようです。

諏訪田製作所の世界感はもちろんですが、伝わってくるメッセージも明確でいつも本当に勉強になります。

近いうちにお邪魔させていただきたいと思っています。
社食の一般開放もあるみたい…皆様もぜひ!